Джон Китс Ну почему смеялся я сегодня?

Николай Самойлов
Ну почему смеялся я сегодня?

Ну почему смеялся я сегодня?
Зачем смеялся? Голоса  молчат.
Ни Бог с небес, ни дьявол в преисподней,
На мой вопрос ответить не хотят.

О сердце, мы грустны и одиноки
Зачем смеялся я? – хочу узнать
Всегда ли суждено страдать жестоко,
Зря сердце, ад и небо вопрошать.

Зачем смеялся? Одряхлеет тело,
Рассыпется моё блаженство в прах ;
Порву мечты о благодати смело,
Увидев праздник жизни в лоскутах.

Жизнь красотой и славой  держит нас,
Но смерть сильней. Награда – смертный час.