Зима. В трамвае почти все сиденья заняты. На остановке в салон через заднюю площадку заходят два типа. Один, явно блатной, вальяжной походкой проходит в начало салона и садится на свободное место. Другой останавливается на площадке и закуривает. Несмотря на то, что форточка чуть приоткрыта, вонючий табачный запах распространяется по салону. Пассажиры проявляют недовольство и начинают вертеть головами. Видя это, курящий громко говорит:
– Вовик!
– Я здесь! – отвечает блатной.
Народ затихает. Курящий самодовольно затягивается и демонстративно выпускает дым в салон. Сидящий с женой мужчина пытается встать, но жена его удерживает:
– Сиди! Не связывайся!
Тот смотрит вокруг и, не находя поддержки среди пассажиров, смиряется. На очередной остановке в салон заскакивает молодой парень. Увидев курящего, в недоумении спрашивает:
– Ты что творишь?
Курящий на весь салон произносит:
– Вовик!
– Я здесь! – раздаётся из первых рядов.
Мгновенно оценив обстановку, парень со всего размаха наносит куряке удар в голову и выскакивает на улицу. Двери трамвая закрываются и он трогается с места. Голова курящего от мощного удара бьётся о стенку трамвая и мужик медленно сползает на пол. Правая сторона лица, по которой пришёлся удар, начинает на глазах краснеть. Мужик тихо скулит:
– Вовик! Вовик!
Блатной ничего не слышит и с важным видом сидит в передних рядах. Пытавшийся было разобраться мужчина сотрясается от тихого смеха. Жена хватает его за руку и тащит к выходу. На остановке двери открываются, пара выходит. Сидящий на полу куряка продолжает тихо скулить:
– Вовик! Вовик!