У итальянского писателя Джанни Родари (итал. Gianni Rodari, полное имя — Джова;нни Франче;ско Рода;ри, итал. Giovanni Francesco Rodari; 23 октября 1920, Оменья, Пьемонт, Италия — 14 апреля 1980, Рим, Италия), создателя удивительных героев, выросших на огородных грядках в повести «Приключения Чипполино», есть стихотворение «Чем пахнут ремёсла?», ставшее основой множества пародий, смешных и не очень, добрых и злых. Мне нравится в переводе Самуила Яковлевича Маршака.
У каждого дела
Запах особый:
В булочной пахнет
Тестом и сдобой.
Мимо столярной
Идёшь мастерской, -
Стружкою пахнет
И свежей доской.
Пахнет маляр
Скипидаром и краской.
Пахнет стекольщик
Оконной замазкой.
Куртка шофёра
Пахнет бензином.
Блуза рабочего -
Маслом машинным.
Пахнет кондитер
Орехом мускатным.
Доктор в халате -
Лекарством приятным.
Рыхлой землёю,
Полем и лугом
Пахнет крестьянин,
Идущий за плугом.
Рыбой и морем
Пахнет рыбак.
Только безделье
Не пахнет никак.
Сколько ни душится
Лодырь богатый,
Очень неважно
Он пахнет, ребята!
Сейчас время такое, что о мастерстве и ремёслах никто не вспоминает. Реклама рекомендует вкладывать деньги в банки и брать кредиты под рабовладельческий процент, а как потом отдавать, об этом официальные СМИ молчат. Похоже, что вся официальная идеология и её главный рупор – телевидение рассчитаны на лодыря богатого.
Правда, сегодня для пытливого ума и умелых рук больше возможностей осваивать не только само дело, которое интересует человека, но и его тонкости, а с помощью социальных сетей можно найти и единомышленников по всему миру. В этом плане время очень интересное, а владение самыми разными навыками и умениями делает жизнь устойчивее и содержательнее.
Обратимся к страницам толкового словаря Владимира Даля.
РЕМЕСЛО стар. ремество ср. рукомесло, рукодельное мастерство, ручной труд, работа и уменье, коим добывают хлеб; || само занятие, коим человек живет, промысел его, требующий более телесного, чем умственного труда.
Ремесла за собой (за спиной) не носишь, а с ним добро.
И то ремесло, коли кто умеет сделать весло.
С ремеслом не пропадешь.
Без ремесла - без рук.
Не у ремесла, так у промысла, звероловы, рыбаки.
Лесное ремесло, дуги, ободья, оглобли и пр.
У них ремесло под мостом, грабят проезжих.
Наше ремесло быльем поросло, или было ремесло, да быльем поросло, то же, что: было ремесло, да вином залило.
Соха кормит, ремесло поит, промыслы одевают, обувают.
Всякое ремесло честно, кроме воровства.
Худое ремесло лучше хорошего воровства.
И воровство ремесло (прибав. да не хлебное).
Ремеслу везде почет.
Ремесло за плечами не висит (не тяготит).
Ремесло вотчина. Ремесло кормилец.
Знай одно ремесло, да блюди, чтоб хмелем не поросло!
Было ремесло, да хмелем поросло.
Ремесло пить - есть не просит, а с ним добро (а само кормит).
Ремесло не коромысло, плеч не оттянет.
Ремесло к собакам занесло.
Такое ремесло, что к черту занесло (хмель).
Вот то ремесло, что весь дом растрясло!
У кого воровство, у того и ремесло.
Не с ремеслом вор — и не без промысла.
Человек сыт одним хлебом, да не одним ремеслом.
Больше ремесла, больше и злыдней (т.е. дела, хлопот).
За ремеслом ходить - землю сиротить.
Ремесловый, ремесленный люд, ремесленник, ремесленница, и стар. ремественник, кормящийся ремеслом, и пр. сапожным, скорняжным, кузнечным, столярным и пр. вообще мастеровой. Ремесленная Управа. Ремесленные сословия. Ремесловые промыслы. ремесленников и ремесленницын, все, что лично их; -ничий, -нический, к ремеслам и к ремесленникам относящ. Ремесленность ж. ремесленничество ср. мастерство, занятие рукомеслом, ремеслами. Ремесленничать заниматься ремеслами, особенно в крестьянстве. Толковый словарь живого великорусского языка
Авторы Школьного этимологического словаря русского языка (Н. М. Шанский, Т. А. Боброва), на мой взгляд, с этим словом не разобрались. Судите сами.
РЕМЕСЛО. Общеслав. Суф. производное (суф. -slo, ср. весло, масло, свясло и т. д.) от той же основы, что латышск. remesis «плотник», того же корня (с перегласовкой о/е), что рубить, лит. ramt;ti «рубить» и т. д. Ремесло буквально — «плотничество».
Понятие РЕМЕСЛО намного шире , чем это представлено в этом словаре. Вон какой у него длинный синонимический ряд: дело, занятие, искусность, кузнечество, мастерство, призвание, промысел, профессия, работа, рукоделие, рукомесло, специальность. И это далеко не весь перечень. К примеру, нет слова творчество. А какое ремесло может быть без творчества? У людей разных специализаций могут быль свои слова для оценки мастерства и этапов его овладения.
А завершить растолковку хочу стихотворением Семёна Кирсанова о творчестве.
Принесли к врачу солдата
только что из боя,
но уже в груди не бьется
сердце молодое.
В нем застрял стальной осколок,
обожженный, грубый.
И глаза бойца мутнеют,
и синеют губы.
Врач разрезал гимнастерку,
разорвал рубашку,
врач увидел злую рану —
сердце нараспашку!
Сердце скользкое, живое,
сине-кровяное,
а ему мешает биться
острие стальное…
Вынул врач живое сердце
из груди солдатской,
и глаза устлали слезы
от печали братской.
Это было невозможно,
было безнадежно…
Врач держать его старался
бесконечно нежно.
Вынул он стальной осколок
нежною рукою
и зашил иглою рану,
тонкою такою…
И в ответ на нежность эту
под рукой забилось,
заходило в ребрах сердце,
оказало милость.
Посвежели губы брата,
очи пояснели,
и задвигались живые
руки на шинели.
Но когда товарищ лекарь
кончил это дело,
у него глаза закрылись,
сердце онемело.
И врача не оказалось
рядом по соседству,
чтоб вернуть сердцебиенье
и второму сердцу.
И когда рассказ об этом
я услышал позже,
и мое в груди забилось
от великой дрожи.
Понял я, что нет на свете
выше, чем такое,
чем держать другое сердце
нежною рукою.
И пускай мое от боли
сердце разорвется —
это в жизни, это в песне
творчеством зовется.