Тот день - Татьяна - почти весь провела в прачечной -
сперва она всплакнула но потом утёрла слёзы и -
по-прежнему - усердно и самозабвенно - принялась за работу -
Капитон же - до самой поздней ночи - с каким-то своим приятелем мрачного вида - просидел в заведении и - подробно ему рассказывал -
как он Капитон проживал в Питере у одного барина -
который всем бы взял и за порядком был бы наблюдателен -
да одной ошибкой маленечко произволялся (расслаблялся - так думаю я -
это слово означает произвольное поведение)т.е. хмелем гораздо забирал -
а что до женского пола просто во все качества доходил -
вообщем знатный был гуляка и выпивоха -
Итак - пока Капитон - своим витиеватым слогом - распространялся и
чужой жизнью - как своей - наслаждался -
мрачный его приятель только поддакивал - но вот когда Капитон -
вдруг - объявил - что он сам по одному случаю -
должен завтра на себя руки наложить -
мрачный его товарищ - хотя и был пьян -
трезво оценил ситуацию и заметил что пора идти спать -
и они разошлись грубо и молча -
Между тем - ожидания дворецкого НЕ сбылись -
но - друзья мои - увы мы интерпретируем текст автора - тем более классика -
и наша цель мысль автора - сохранить - смысл но!
свобода - хоть и ограниченная - нам дано - вносить и свою лепту -
сделать такое произведение - которое бы читалось доходчиво увлекательно и поучительно -
к примеру - мы игнорируем частицу - НЕ - этим самым развиваем свою мысль -
потому что - чтобы найти слово-замену - нам нужно чуть пошевелить мозгами -
к примеру так сказать - ожидания сорвались провалились потерпели фиаско
или накрылись медным тазом - потрудитесь придумать сами -
а мы остановимся на самом демократичном термине -
Между тем - ожидания дворецкого - были ошибочными -
барыню так заняла мысль о Капитоновой свадьбе -
что она даже ночью только об этом и разговаривала -
с одной из своих компаньонок - которая держалась в доме единственно на случай бессонницы барыни и - как ночной извозчик спала днём -
Когда Гаврила вошёл к ней после чаю с докладом -
и это - друзья - текст автора - правда он путает мысль -
особенно с толку сбивается подростковое юношеское сознание -
ведь почему молодёжь отказывается читать классику -
да потому что иногда и в зачастую - чтобы понять смысл -
надо несколько раз перечитывать целые абзацы -
или вообще они эти абзацы пропускаются - текст читается по диагонали -
Итак - к кому же к ней зашёл Гаврила - по тексту получается он зашёл -
к этой компаньонке и после чьего чаю Гаврила зашёл -
после своего чаю он зашёл к компаньонке с докладом -
нет он зашёл с докладом к барыне после того как она - барыня -
попила свой чай - поэтому так и скажем -
Так вот - когда утром Гаврила с докладом вошёл к барыне -
после её чаю - первым её вопросом было -
- А что - наша свадьба идёт -
Он,разумеется, отвечал, что идёт как нельзя лучше и что Капитон сегодня же к ней явится с поклоном - -
ну и обратно кто ОН и почему - друзья -
собственно говоря термин - нельзя - здесь употреблён -
моя внучка когда была маленькая года в три -
на запрет нельзя говорила льзя -
т.е. на подсознании дети отрицают данную частицу -
давайте и мы - взрослые - попробуем и в этом случае изменить -
слово-оборот и обойтись без "нельзя" -
итак -
Он - главный дворецкий - разумеется отвечал -
что всё идёт по плану - подготовка к свадьбе начинается и в лучшем виде -
сегодня же - с поклоном к барыне - явится Капитон -
просить соизволение на женитьбу -
Слово оборот - в лучшем виде - в соответствии с правилом слога слова пазла - относится и к подготовке самой свадьбы и к самому Капитону -
т.е. и подготовка идёт в лучшем виде и он Капитон -
будет тоже в лучшем виде - чист и опрятно одет -
Так идём дальше уже без подробных объяснений но - по возможности -
применяя правило слова-пазл и игнорируя частицу - не -
но в это утро - понятно проговорив с компаньонкой полночи -
барыня плохо выспалась и плохо себя чувствовала -
поэтому мало времени уделила делам и быстро отправила Гаврилу -
Дворецкий же - по известным причинам - был обескуражен -
проявленным интересом барыни к этой свадьбе -
поэтому сразу - как возвратился к себе в комнату - созвал совет -
так как дело точно требовало особенного обсуждения -
если Татьяна - послушна воле барыни -
была беспрекословно подчинена уготованной ей судьбе - то
Капитон Капитон-то он же во всеуслышание объявил -
что у него одна голова и он ею одною дорожит и всем телом дрожит -
вообщем - известна гроза -
Герасим - всё время - находился подле девичьего крыльца и
сурово и быстро на всех поглядывал -
казалось - догадывался - что против него затевается что-то злобное и худое -
поэтому - собравшиеся на совет - перво наперво -
для безопасности - на всяк случай - запёрли и заперли Капитона в чуланчик
с водоочистительной машиной наедине -
надо сказать - в числе собравшихся на совет -
присутствовал старый буфетчик по прозвищу дядя Хвост -
к которому все относились - с почтением - обращались за советом -
хотя - в ответ - слышали от него только одно -
- Так вот оно как да - да да да - - -
но и этого участия было достаточно - чтобы собеседнику стало легче -
итак - воодушевлённые присутствием и участием дяди Хвоста -
все собравшиеся принялись крепкую думать думу -