да уж взялся за гуж так говори что дюж -
будем продолжать с классиком работать в две руки играть одной печатать -
итак второй столбик первоисточника Муму -
Из числа всей ее челяди самым замечательным лицом был дворник Герасим, мужчина двенадцати вершков роста, сложенный богатырем и глухонемой от рожденья. Барыня взяла его из деревни, где он жил один, в небольшой избушке, отдельно от братьев, и считался едва ли не самым исправным тягловым мужиком. Одаренный необычайной силой, он работал за четверых — дело спорилось в его руках, и весело было смотреть на него, когда он либо пахал и, налегая огромными ладонями на соху, казалось, один, без помощи лошаденки, взрезывал упругую грудь земли, либо о Петров день так сокрушительно действовал косой, что хоть бы молодой березовый лесок смахивать с корней долой, либо проворно и безостановочно молотил трехаршинным цепом, и как рычаг опускались и поднимались продолговатые и твердые мышцы его плечей. Постоянное безмолвие придавало торжественную важность его неистомной работе. Славный он был мужик, и не будь его несчастье, всякая девка охотно пошла бы за него замуж... Но вот Герасима привезли в Москву, купили ему сапоги, сшили кафтан на лето, на зиму тулуп, дали ему в руки метлу и лопату и определили его дворником.
теперь столбик второй - главный герой -
досконально проследим язык -
ибо мы текущее поколение в ответственности за прошлые ошибки -
итак -
из всей челяди барыни-вдовы самым замечательным лицом был дворник -
мужчина - двенадцати вершков роста богатырского сложения но глухой от рождения
по имени Герасим - некогда - он - отдельно от братьев - жил в небольшой избушке -
в деревне - считался самым исправным тягловым мужиком - так как - был одарён необычной силой и работал за четверых -
весело было смотреть - когда - своими огромными ладонями - налегая на соху он пахал - казалось - без помощи лошадёнки - взрезывал упругую грудь земли -
нет - друзья мои - эту ошибку автора мы остановим -
как-то страшно звучит - ассоциация - с грудью связанная -
мало приятная картинка получается -
и - тем более - ОНИ - разовьют из одной фразы из Тургенева дурака сделают -
скажут - мол - ваш классик взрезывал упругую грудь земли -
а это значит из неё источалась кровь -
но мы-то есть потомки и у нас есть ум - классик Иван Тургенев -
и он - за плечами стоит - сам подсказывает нам исправить его ошибку -
и его ошибку исправим - мы - скажем так -
- казалось - без помощи лошадёнки - взрезывал он грубую стернь земли -
а когда на Петров день - сокрушительно орудовал косой - то и молодой берёзовый лесок - с корней долой - смахнуть бы смог - он -
и когда трёхаршинным цепом молотил -он - проворно и безостановочно -
мышцы его плеч - продолговатые и твёрдые - поднимались и опускались как рычаг -
а постоянное безмолвие - в его неутомимой работе - придавало ему торжественную важность -
славный был мужик Герасим и хоть немой всякая девка пошла бы за него замуж -
но вот его несчастье - привезли Герасима в Москву - сняли с него лапти купили сапоги - на лето - сшили кафтан а на зиму тулуп и валенки сваляли -
в руки - вручили ему метлу и лопату - отвели в дворницкую и определили дворником -