Роковая путаница Эрих Кестнер

Сергей Лузан
Роковая путаница Эрих Кестнер

Здесь всяк ходящий
Дурак-дураком:
Внемлет со ртом настежь,
Зато уши под замком.

Перевод с немецкого Сергей Лузан

ОРИГИНАЛ

Erich Kaestner

Folgenschwere Verwechslung

Der Hinz und der Kunz
sind rechte Toren:
Lauschen offenen Munds,
statt mit offenen Ohren!