Творческая ошибка Эрих Кестнер

Сергей Лузан
Творческая ошибка Эрих Кестнер

Ошибка ценной может быть,
Но только лишь порою,
Не всяк, кто в Индью хочет плыть,
Америку откроет.

Перевод с немецкого Сергей Лузан

ОРИГИНАЛ

Erich Kaestner

Der schoepferische Irrtum

Irrtuemer haben ihren Wert,
jedoch nur hie und da,
nicht jeder, der nach Indien faehrt,
entdeckt Amerika.