Великого государя со всяким послушанием Ловозерского
погоста лопари староста Максимко Созонов,… (список 20 человек),
Созонко Екимов,… и все лопари з женами и детми порознь по одному
человеку по духовенству сказали: крещены де мы из давных лет…
Кольского острога соборного священника Алексея Симонова
тетради с отчетом о поездке его по государеву указу по
Лопским погостам для уничтожения у лопарей язычества и
воссоединения их к православной церкви (1681-1682)
1) Имя
Иоаким — мужское имя, заимствованное из библейского иврита, ивр. Йехо+аким — Бог восставляет, разговорные формы церковно-славянского имени Иоаким — Аким, Еким, Яким.
а) Библейские деятели
Иоаким – царь Иудеи, ивр. Йегоаким - Господь воздвигнет (634-598 г. до н.э.).
Иоаким – отец пресвятой Девы Марии.
* См. Синодальный перевод, стронг иврита 3079; http://manuscript-bible.ru/S/S/h30.htm#3079
* См. Иеремия 1:3: «и также во дни Иоакима, сына Иосиина, царя Иудейского, до конца одиннадцатого года Седекии, сына Иосиина, царя Иудейского, до переселения Иерусалима в пятом месяце».
б) Духовные деятели русской православной церкви
Иоаким Корсунянин (?—1030) — согласно традиционной церковной историографии, первый епископ в Новгороде.
Иоаким (ум. 1623) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Псковский и Изборский.
Иоаким (ок. 1651—1741) — епископ Православной российской церкви.
Иоаким Опочский (ум. ок. 1550) — преподобный Русской церкви.
Иоаким (Дьякович) (ум. 1678) — епископ Русской православной церкви, митрополит Архангельский и Сербославянский.
Иоаким (Струков) (1674—1742) — епископ Православной российской церкви, с 1730 года епископ Воронежский и Елецкий.
в) Объекты
Можайский Якиманский монастырь в городе Можайске в XVI—XVIII веках, упразднен в 1764 г., упоминается в документах с 1504 года, до образования монастыря на его территории существовал каменный собор 1390-х годов во имя Святых Иоакима и Анны. Ныне существующая церковь Иоакима и Анны в Можайске была построена в 1867—1871 годах.
* В России сегодня известны примерно 63 Храма Иоакима и Анны (есть и за границей), в т.ч. церкви с приделами (ок. 27, выделенная часть храма имеющего другое названия с алтарём и престолом для богослужения).
2) Существующая топонимика (историко-географические данные не полные)
а) Аким, Акимка, Акимовка, Акимово и производные
* Аким - деревня Коми; Аким-Сергеевка - поселок Мордовия; Акима - село Забайкальский край.
* Акимка - деревня Владимирская обл.; Акимо-Анненка - деревня Кемеровская обл.; * Акимовка -село Курская обл.; Акимовка - деревня Тульская обл.
* Аким-Анна - деревня Сергиево-Посадский район, Московская обл., показана на Карте Менде Владимирской губернии 1850 г. под именем - П Екиманский; на Специальной Карте Европейской России Стрельбицкого 1871 г. - Якиманский.
* Акимово - деревня Кичменгско-Городецкий район, Вологодская обл., показана на Специальной Карте Европейской России Стрельбицкого 1871 г. под именем Якимово.
* Акимово - деревня Пряжинский район, Карелия, показана на Специальной карте Западной части России Шуберта 1832 г. под именем Акимовка.
* Акимовское - деревня Кимрский район, Тверская обл., показана на Карта Менде Тверской губернии 1853 г. под именем Якимовское.
* Акимовщино - село Наровчатский район, Пензенская обл., показано на Специальной карте Западной части России Шуберта 1832 г., второе имя – Каурец (название реки).
б) Екимово и производные, более 25 деревень
* Екимово - деревня Вашкинский район, Вологодская обл., показана на Специальной карте Западной части России Шуберта 1832 г. под именем Якимова.
* Екимово - деревня Парфеньевский район, Костромская обл., показана на Специальной карте Западной части России Шуберта 1832 г. под именем Екимова; на советских картах – Якимово. В Костромской обл. есть ещё 2 деревни под таким именем в Галичском районе.
* Екимцево (Екимово) - деревня Опочецкий район, Псковская обл., показана на Специальной карта Западной части России Шуберта 1832 г. под именем Якимова, на берегу озеро Екимовского.
* Екименки - деревня Котельничский район, Кировская обл., на Карте Вятской губернии 1910 года – Екимовская.
* Екимовичи - село Рославльский район, Смоленская обл., показано на Специальной Карте Европейской России Стрельбицкого 1871 г.
* Екимово – 12 деревень: Архангельская, Курганская, Вологодская, Томская, Тверская, Карелия, Псковская, Смоленская область.
* Екимовская – 2 деревни в Вологодской области. Екимовское – 2 деревни в Ярославской и Вологодской обл.
* Екименки, Екимиха, Екимково, Екимково – 6 деревень в Псковской, Новгородской, Вологодской, Рязанской области.
* Екимовщина, Екимцево – 3 деревни в Новгородской и Костромской области.
в) Якиманка (1), Якиманская (3), Якименков хутор, Якимец, Якимиха (4), Якимкино, Якимкова, Якимово (12 деревень), Якимовское/я – 4, Якимцево – 4; более 30 поселений.
3) Топонимы XIX века по Спискам населенных пунктов Российской империи 1857-1864 гг. (данные не полные)
http://maps.litera-ru.ru/spiski.php?filter=&full=1
а) Акимов выселок – Серпуховский уезд Московской губернии 1862 г.
Акимова – Мезенский уезд Архангельской губернии 1859 г.
Акимовка – Жиздринский уезд Калужской губернии по сведениям 1859 г.
Акимовщина – Наровчатский уезд Пензенской губернии 1864 г.
б) Екимово – Новоторжский уезд Тверской губернии по сведениям 1859 г.
Екимово - Любимский уезд Ярославская губерния по сведениям 1859 г.
Екимово – Пошехонский уезд Ярославская губерния по сведениям 1859 г.
Екимово (4) – Ржевский уезд Тверской губернии по сведениям 1859 года.
Екимец верхний – Раненбургский уезд Рязанской губернии по сведениям 1859 г.
Екимец нижний – Раненбургский уезд Рязанской губернии по сведениям 1859 г.
Екимецкий хутор – Раненбургский уезд Рязанской губернии по сведениям 1859 г.
Екимково – Медынский уезд Калужской губернии по сведениям 1859 г.
Екимовка – Михайловский уезд Рязанской губернии по сведениям 1859 г.
Екимовская – Шенкурский уезд Архангельской губернии 1859 г.
Екимовская – Егорьевский уезд Рязанской губернии по сведениям 1859 г.
Екимовская – Ярославский уезд Ярославская губерния по сведениям 1859 г.
Екимовская – Пошехонский уезд Ярославская губерния по сведениям 1859 г.
Екимовское – Каширский уезд Тульской губернии по сведениям 1857 г.
Екимовское – Рязанский уезд Рязанской губернии по сведениям 1859 г. и т.д.
в) Якиманка, Якиманская, Якимиха, Якимково, Якимовичи, Якимовское; всего: более 50 населенных пунктов.
4) Применение имени, фамилии и топонимов в старорусских актах
В актах Национального корпуса русского языка используются формы имен и топонимов: Аким, Акимов, Еким, Екимов, Екимовское, больше всего формы – Яким, Якимов, Якимово.
* Псковская 3-я летопись: Архивский 2-й список (1400-1650): «И поиде в Новград архиепископъ Иоаким, и требища бесовская разори, и Перуна посече, и повеле волочи в Волхово; …и в то время вшел бяше в Перуна бесъ, и кричаше: ох, о мне, достахся немилостивеишимъ рукам; и вринуша и в Волховъ».
* Иов Хлябишин. Данная Иова Хлябишина Тр.-Сергиева м-ря иг. Зиновию на сщ. Филипповское с пустошами, в вол. Воре Москов. у (1432-1445): «А на то послуси: никольской игумен Макарей, отец мой Фегност, Аким, Аврамей».
* Правая грамота старцам Рожд. монастыря казначею Сидору и строителю Тимофею по тяжбе между ними и старцем Егорьевского монастыря Калиостром (1517-1518): «Сий суд судили великого князя судьи Федор Ильин сын Домнина да Прокофей Акимов сын Языкова».
* Мировая запись крестьян Совьюжской волости конюшего и боярина Д. И. Годунова и патриаршего сельца Одноушева, Солигалицкого у., о полюбовном размежевании спорных земель (1600.06.22) «Се яз Лука Федоров сын Космачев, да яз Кузьма Костянтинов сын, да яз Еким Прокофьев сын…».
* Духовная память Петра Иванова с. Внукова-Пушкина (1549-1551): «А на то послуси: Василей да Орьхип Федоровы дети Тотищева, …, да Гридя Екимов сын».
* Жалованная грамота ц. Ивана Васильевича ростовскому архиепископу Никандру на земли (1555.01.05): «…село Благовещенское что у Холму, селцо Козлово, село Творино, село Воскресенское на Лахочети, село Екимовское…».
* Псковская 3-я летопись: Строевский список (1400-1568): «Того же лета, на весноу, наяше псковичи 300 моужъ, а заложиша город новъ на Вдове, на береге, камену стеноу, князь Дмитреи Олександровичь, Яким посадникъ и вси посадники псковскии…».
* Купчая Иос.-Вол. монастыря иг. Иосифа на купленные у Злобы Губина Бартенева дер. Стан с селищами в Скирмановск. ст. Рузск. у (1507-1510): «Купчея на деревню на Стан, да на деревню Слугино, да на деревню Маслово, да на селищо Тяляково, да на селищо Якимово».
5) Обобщение и вывод
* Распространенное имя Аким, Еким, Яким – русская транслитерация еврейского имени Иоаким, зарегистрировано в Ветхом и Новом Завете, от него произведены фамилии и топонимы упоминающиеся в старорусских актах с XV века. Имя и фамилию носили духовные лица, представители светской власти и простые крестьяне, что говорит широком распространении имени в средневековом русском обществе.
* Православная энциклопедия, святые Иоаким и Анна; см. подробно http://www.pravenc.ru/text/468935.html
«Иоаким и Анна - ..., святые, праведные (пам. 9 сент.), родители Пресвятой Богородицы. Иоаким и Анна, как и др. библейские праведники - родственники Иисуса Христа по плоти, именуются в православном литургическом предании богоотцами. Термин theopator - «богоотец» только по отношению к Иоакиму и Анне употребляется во мн. ч. (theopatores; слав. БГООЦЫ) в отпусте после главных церковных служб».
Вывод
Таким образом, исходя из почитания Святых Иоакима и Анны (с XII века на Руси) мы можем сделать вывод, о том, что распространенные русские имена Иоаким, Аким, Еким, Яким, производные фамилии и топонимы логически и лексически связаны с еврейским именем Йегоаким.
Составное теофорное библейское имя – ивр. ИЕХО+АКИМ Бог восставляет (Восстанет Иегова), состоит из двух частей.
Первая ЯХО - сокращенный вариант написания непроизносимого имени Яхве (Бога) + глагол КУМ, формы КАМ, ЙКУМ, ХЕКИМ, ЙАКИМ имеет множество значений, основные: вставать, восстанавливать, поднимать, ставить, основывать, воздвигать и т.д.
* См. стронг иврита 3079, ИЕХОАКИМ; https://bibliaparalela.com/hebrew/3079.htm
* См. стронг иврита 6965, КУМ, ЙАКИМ; https://bibliaparalela.com/hebrew/6965.htm
* См. стронг ивриата ЯХВЕ; https://bibliaparalela.com/hebrew/3068.htm
Данный историко-лингвистический факт мы можем отнести к культурно-религиозной деятельности русской православной Церкви. Других организаций способных тиражировать еврейское имя на гигантском пространстве и в веках история не находит.
27.11.2018 г.