9974
Утро начал с чтения Шопенгауэра. Перешел ко второму тому сочинений и прочитал сегодня большую часть «О воле в природе». Отметил несколько интересных мыслей, среди которых Шопенгауэр выделят обусловленность строения тела животных не средой, в которой им выпало существовать, а волей, которая непосредственно проявляется в органах, как инструмент предназначенный для той или иной цели. Как он говорит: у жирафа длинная шея не из-за того, что ему приходится доставать пищу с верхушек деревьев, а потому, что воля, проявившись в структуре его шеи, желает доставать пищу именно таким образом. На первый взгляд это можно принять за тавтологию, но немного поразмыслив, обнаруживаются два различных представления.
После бани вновь читал Шопенгауэра и под конец дня немного позанимался английским. Пытался найти аудиокнигу Байрона «Чайльд-Гарольд» в оригинале, но не нашел. Стал учить по переводчику с отвратительной озвучкой, но за неимением лучшего – сойдет. Думаю каждый день запоминать по две строчки. Сегодня выучил две первых:
Not in those climes where I have late been straying
Though beauty long hath there been matchless deemed
Пока много трудностей с произношением, но постепенно освоюсь.
На 23-е – тишина. Отлично, не нужно будет никого поздравлять с 8 марта.
Чувствую себя все лучше и уже мечтаю о скорых пробежках, тренировках в лесу и т.д.
В начало: http://www.proza.ru/2017/09/08/1154
продолжение: http://www.proza.ru/2018/11/20/1954