«Триумфом Надежды над Опытом» назвал поэт и критик Сэмюэл Джонсон поспешную новую свадьбу одного овдовевшего джентльмена, несчастливого до крайности в прежнем своём браке.
***
“A Witty Description of a Wedding” — Из книги “English Wit and Humor”, Philadelphia, 1898.
© Перевод. Олег Александрович, 2018
Иллюстрация: Сэмюэл Джонсон (1709 – 1784). Керамическая кружка, 30-е годы XX века.