У одного врача, который прежде пробовал сделать карьеру художника, поинтересовались однажды, из каких резонов решил он в своё время сменить профессию.
«От досады просто, что огрехи в моих картинах, даже мелкие, тотчас в глаза всем бросались; те же, что в нынешних работах своих допускаю порой, земля скрывает», — заявил он.
***
“Painter Turned Physician” — Из книги “Fun for every Day of the Year”, 1810.
© Перевод. Олег Александрович, 2018