Большей частью...

Олег Александрович
   Гринвич-Виллидж, разговор двух подруг:
   — А Рут вчера во что была одета на вечеринке?
   — В себя собственно саму большей частью…
   __________
   Гринвич-Виллидж – богемный район в Нью-Йорке, один из центров «контркультуры».

***
“A girl named Ruth…” — Из журнала “The Tatler”, MAR, 1922. Vol. IV, No. 2.
© Перевод. Олег Александрович, 2018
Иллюстрация: Обложка журнала.