Бабкины притетеньки про Буку!
Бабки-пестуньи притетеньки
Как бабка внука в зыбке качала.
Качала, в годы нашего детства, бабка-пестунья с ребёнком зыбку. Давно уже она повалила его спать. Убегался ребёнок, устал от игр и забав. Теперь самое время отдохнуть и набраться, для новых шалостей и забав, сил. Сидит бабка зыбку качает да колыбельные " притетЕньки" поёт. В середине прошлого века многие бабки были неграмотные., Своих ребят и внучат пестовали "знатким словом",которое из уст в уста, времён седой старины, перешоптывали от матери к дочери. Не было тогда у бабок настоящих, книжных, колыбельных песенок. Качает бабка зыбку, приговаривает да поёт про то, что на ум придёт.
Моё дитятко-робя, сыпИт бабка тебя.
Баю, баю, баю, бай - скоре Митя засыпай!
Бука Мите спать не мешай – пойди вонде под сарай!
А в сарае кирпичи – Буке нету места спать легчи!
Пойди Бука на поветь – для тебя там место есть!
На поветь она пошла, и спанья там не нашла!
Пойди Бука в онбар – повалиссе спать на ларь!
На ларе стоит полотУха – Буке и тут спать не житуха!
Пошла Бука во хлевок – легчи в дальной уголок!
Тамоки корова стоит, на Буку рогами грозит!
На пОдволоку Бука полезай, тамоки спокойно засыпай!
На пОдволоку с мосту лезти порато высоко – Буке залезти нелегко!
Пойди товды Бука на радовые болота, тамока ждёт тибя робота.
Пеньё да кореньё ломать да вымать, порато с роботы станёшь приставать.
Товды не станёшь Мите засыпать мешать, а бабке притетЕньки читать.
Осподи Благослови, дитятка робя Митеньку усыпи!!!
*****
БУка – мифическое, страшное, существо, которым пугают маленьких детей;
Ларь – деревянный ящик для зерна или муки;
ПолотУха – коробка из целого листа бересты для хранения муки;
Подволока – чердак в деревенском доме.
*****
Фотография выйской зыбки ( колыбели) семидесятых годов прошлого века.