Чудесная китайская музыка. Чистая любовь / Beautiful Chinese music Instrument Endlesslove 10
https://www.youtube.com/watch?v=iiWIrljzrKU&t=12s
Когда я мыслю о природе, то часть её собой живу. Когда же вижу реки, горы, то словно музыкой звучу. Меняя ритм в души опоры, вдруг заново вершу себя. Меняя мысли, как узоры, из нот рисую сказку дня. И на пути моём, как прежде, всё тот же образ и глаза, и на пути твоём прилежны мои ответы внутрь тебя… И пусть как ветер прилетает внезапность музыки твоей и пусть как солнце освещает шелка воды до дна морей…
Чудесным лесом надышаться, чтобы понять – судьба близка, чудесной встречей взволноваться, чтоб душу тронула душа…
Как мимолётны наши годы, так вечны краски круг реки, как мимолётны мыслей всходы, так вечны беглые они… Бежать куда-то неустанно, оставив взгляд свой на любви, бежать от рук любви, так странно, как не дышать и не расти…
И каждый год прелестно время, но исчезает в никуда, и каждый час мы любим слепо, но верим в сказку мы не зря. Протяжных звуков поиск слышен до неба из глубин души, отважных духом ищет лихо и не находит в час нужды.
На струнах века мысль играет, чтобы друг друга отыскать, на струнах каплей мысль сияет, чтоб солнцу о любви сказать…
.
Перевод на немецкий: "Reine Liebe. Сhinesische Musik"
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222071701210
http://proza.ru/2022/07/17/1210
• Reine Liebe. Сhinesische Musik - литературные переводы, 17.07.2022 18:04