Переходим на зимнюю резину!

Александров-Снегирь
Резина бывает жевательная...
А бывает желательная...
На нашей ближайшей аптеке какой-то дурак написал:
- В связи с понижением среднесуточной температуры срочно переходим на зимнюю резину!
Какую он имел в виду резину? Кто знает?



Переходимо на зимову гуму!
(Переклад автора С.Б.Александров-Снігур)

Гума буває жувальна...
А буває бажана...
На нашій найближчій аптеці якийсь дурень написав:
- У зв'язку зі зниженням середньодобової температури терміново переходимо на зимову гуму!
Яку він мав на увазі гуму? Хто знає?