Реальная история. Будучи студенткой на кафедре языковой практики написала доклад (Сравнительный анализ суффиксов -ett и -ess в английском и французском языках). Всё замечательно. Бурные продолжительные аплодисменты. Стали задавать всякие вопросы. Всё нормально. Потом кто-то из преподов засомневался в словообразовании от "goat". И задаёт вопрос: "А как это будет по-русски?" И тут я выдаю, ничтоже сумняшеся: "Козлиха". Полный ржач. А я никак не пойму, что смешного. Потом подумала и сама хохочу, поправилась: "Коза!"... Аплодисменты усилились, понравилось.
Это что. На заре моей педагогической деятельности была у меня начальница. Иногда её "пробивало" на воспоминания. Рассказывает, как она проходила педпрактику. Она была по образованию учитель начальных классов и русского языка. Объясняла про имя существительное. И вот говорит, решила пример дать. Самый простой - от глагола "читать" .(Братцы, здесь без языковых углублений вроде отглагольных существительных и "герундиев!")
Так вот и говорит: "Читать - читка." Методисты - катаются со смеха в лёжку. Ну, очевидно же, что следующий пример будет от слова "писать". Когда до неё дошло, хохотали и все дети...
04:48 МСК
16.10.2018