НА СНИМКЕ: Академик Д.С. Лихачёв (1906-1999)
Когда в Академгородок приехал академик Дмитрий Сергеевич Лихачёв, Покровский обсудил с ним возможности Наташиной работы в Пушкинском Доме в Ленинграде, где академик Лихачёв был зав. отделом древнерусской литературы.
Побеседовав с Наташей и узнав её историю, Д.С.Лихачёв предложил ей стать его аспиранткой и переехать в Ленинград. Так волею судьбы, её учителями стали два крупнейших российских учёных 20 века.
В Институте русской литературы им. Пушкина («Пушкинский Дом») она работает уже 47 лет.
Соединение двух школ – исторической и литературоведческой, – почти 30-летнее сотрудничество с Лихачёвым (а после его смерти в 1999 году она возглавила отдел древнерусской литературы, продолжая научные традиции В.П. Адриановой-Перетц и Д.С. Лихачёва) широта и глубина научных интересов, сделали наталью Владимировну одним из самых крупных специалистов в области старообрядчества и древнерусской литературы.
Недавно в Пушкинском доме отпраздновали её семидесятилетие.
В связи с юбилеем коллеги и ученики посвятили Наташе 64-й тысячестраничный том «Трудов отдела древнерусской литературы». Была издана написанная ею книга «Житие протопопа Аваакума».
В одной книге оригинал и перевод на современный русский язык этого уникального источника 17 века, над которым Наталья владимировна работала много лет.
Сейчас Наталья Владимировна заканчивает начатую Д.С. Лихачёвым двадцатитомную «Библиотеку литературы Древней Руси», составителем и редактором которой она является.
Вот какой нетривиальный и длительный след фестиваля бардов в Академгородке 1968 года сохранился в Санкт-Петербурге!
Продолжение следует: