The Short Story about red name of flower and the n

Âëàäèìèð Çàëåññêèé Ïåðåâîäû
The Short Story about red [name of flower] and the new way of depriving of the real estate


In the Big Building there has come a break. A man in a neat suit and tie decided to take a ride through the province.

Meanwhile, his colleagues gathered in a sad mood. Look! How much time was spent for a drumbeat, for a different TV - and radio broadcasts.  And everything has been failed because of unsuccessful history with this guy who has shown interest in a certain young female at a party. Of course, that's nothing unusual. He showed interest, then she depicted surprise. And in the end, he, this young man, or his parents, had to lose their apartment.

But her business has gone wrong way. The young female hasn't calculated her forces correctly. She have begun to work as the Stakhanovite [a super energetic worker]. Generally, the unsuccessful telecast with her participation. And general indignation: "They are cleaning our pockets under cover pseudo of care of our safety!"

The faces of participants of the meeting after this incident were gloomy, and mood – bad.

Meanwhile their colleague went on the province. "There is a capital's-fake-public-mood. And there is a reality," - he reflected.

He saw the big arrays of the so-called garden plots. Why "so-called"? It's simple. When they were allocated, gardeners had collective guardians, trustees. Garden associations were created under patronage of the enterprises. The enterprises were "a benefactors" of workers. The worker received a plot. And an enterprise was caring. How? Enterprises laid roads, conducted water, electricity. And so on. And from where an enterprise has money? At one enterprise – own means. At another – a grant from the budget. Under this scheme, workers received plots and began to plant trees.

The situation changed when an enterprises went bankrupt. All weight of expenses has laid down on so-called gardeners – members of gardening associations.  Many of this gardeners simply did not have money, others – a health, the third – desires. But in the lists of gardeners they were listed. Now it is not necessarily "garden plots", but simply – plots.

There was a time, were and - songs (in gardening associations). When? When oil cost much, and the real estate began to rise in price. During this period some persons began to invest in these plots, and others, for example, the second generation, successors of the first generation of gardeners, - to register their rights to this real estate.

But the situation economic has again worsened. Real estate prices have gone down. The prices fell.

For everyone became worse, including for the people in suits and ties.  And here also this unpleasant incident with this young man who didn't want to recognize himself as guilty in the event, of what the young female accused of him.

But nothing a bad! We will find new way to exempt other people from the real estate!

There were attempts and earlier to come nearer to these land plots. But somehow everything inertly went. Some new, from nowhere arisen, chairman of association will submit the claim in a state court for collecting membership dues. And what? Someone – has died. Empty efforts. Someone is sick – there is nothing to collect. At someone - an address is unknown. Troublesome, long, muddy. Were, of course, such who has once bought for price, for example, of 50000 - 100000 rubles. And as they began to catch him, he have sold such a land plot for 5000 (five thousand) rubles. And other sly fellows have seen the claim [to a court] and say: and what you haven't reported to me about the intentions? I am ready to pay voluntarily so-called debts. Though I don't consider them debts: I didn't use five [5-10-15...] years your any services. I didn't appear in your association, absolutely. What to pay for? What for a subject [of a payment]? It is clear, that in this question everybody has his own, personal, a truth. So! But, the laws have come up with. I'll pay! He pays! And "to buy" his the land plot for 5000 rubles - failed …

All steam has gone away into a whistle!

The person in a beautiful suit through the province goes, looks at these an abandoned arrays of land garden plots. And, at last, begins to understand obvious – on a roadside wild flowers grow. These wild flowers – "[name of flower]" are called. This person has some cognitive mobility. If [name of flower] along a roadside grow, then they can grow also on the abandoned sites! It's a kind of a law of biology!  Malthus, in a some sense.

Some mobility in thoughts: not only on the roadsides grow, but also on all the outskirts, in all sorts of ravines. There no a possibility to see everywhere. Yes, to us "everywhere" and not is necessary...

Yes, society has to protect itself! A danger!!! Stand up, people kind!!!

He urgently gets on the plane and arrives to his colleagues. "Guys! We will protect!!. We will take care!!!"

"How???!!!"

"The capital is a big city. Well, who knows here how there live people in a distant province. Someone knows something, can be... Relatives, media … Who has time to learn details? And so! [name of flower]!!!"

"[name of flower]?" "They always were growing - since a paleolith!"

"So, we then weren't. And now we exist. And we care!" "And at what here a paleolith? Many land plots stood "empty", without owners since the beginning of the 90th. That is, 25 years. And they, these land plots, disturbed nobody, did not create problems for someone". "But times became adverse, large privatization has come to the end …" "We will take care!..."

"Well and that to us from this care?"

"But when an owner of a land plot is cheered up with a beautiful paper, then he will quickly find the time and money for registration of the sale of his land plot. And a lawsuits, a claims will be not necessary!" "We will heal the crippled and the blind! They'll get up and will walk!"

"And for what sum of money he (that is, an owner) will sell?"

"Ha-ha-ha!!! He will not receive money, he will pay money!!!"

"How - he will pay money? Is he selling? He is a seller?"

"He will pay a good money, in a waiting, that to him this beautiful document will not be shown. Well, in the contract he will show a some symbolical figures, digits, to show a congruence of the contract with the law!".

At the gathered persons a load fell off  shoulders. However, they tried not to show this effect, to keep "a brave face", they kept "a force": "Yes, we were not very worried. One algorithm "has broken off". And we would will think up a new way! We have a head on shoulders! Have gained experience!"

Someone has suggested to drink a coffee. "Yes, a coffee isn't needed! him off, away!, - this coffee!" "Have gone quicker to the hall!"

"We have to work!" “We need to take care of people's safety!!!”


September 30, 2018 15:05 [January 9, 2020]


Translation from Russian into English: October 1, 2018 22:16. [January 9, 2020]
Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ Çàëåññêèé «Ðàññêàç î êðàñíûõ [íàçâàíèå öâåòêà] è íîâîì ñïîñîáå îòúåìà íåäâèæèìîñòè».