Простые вещи

Мы валяемся на диване и читаем книгу. Мы - это я и мой сын. Он читает, я беззвучно открываю и закрываю рот. Я, как умная рыбка, шевелю губами в такт его словам.
Саша читает на русском и это моё персональное удовольствие и наше общее достижение. Он родился в Нью-Йорке и его русский ограничен общением внутри семьи и с друзьями родителей.

Недавно мне удалось загрузить книжку, которая интересна нам обоим, поэтому сегодняшнее чтение затягивается.
«Я дочитаю до конца этой страницы, - говорит сын» Я согласно киваю. Он читает ещё три.

Читая, Саша старательно поговаривает окончания. Он помнит, что в нашем сложном языке от окончаний меняется смысл и можно потеряться в буквах, как в лесу. Буквы оживают, пытаются извернуться и убежать. Саша ловит их, ловко припечатывая окончания, как гвозди к забору. На длинных словах чуть притормаживает, проговаривая их почти по слогам, чтобы не споткнуться об эту абракадабру. Буквы покоряются. Я полулежу рядом. Я, как умная рыбка, шевелю губами и радуюсь.


Рецензии