Я прошу прощения у всех красивых женщин, с которыми не сблизился... Или сблизился недостаточно близко, чтобы...
Я прошу вибачення у всіх красивих жінок!
(Переклад автора С.Б.Александров-Снігур)
Я прошу вибачення у всіх красивих жінок, з якими не зблизився... Або зблизився недостатньо близько, щоб...