Вещий старец Финней, Фракии царь бывший,
Зевсом был поражён слепотой. Нищий.
Тайные советы Зевса людям открывший,
Жалкое существование на земле влачивший.
Гарпии – хищные птицы с женскими головами
Пропитывали его зловонием, питания лишали.
У несчастного кусок пищи из рук вырывали,
Есть бедному старцу, Финнею, они не давали.
Что спасут его аргонавты, знал Финней.
Дальнейшую судьбу мореплавателей
Он сообщил им, едой насытившись,
И об исходе мероприятия, о жизни их.