О знаках препинания

Анна Яблонна
Бывает, что читаешь заглавие текста и не понимаешь, о чём идёт речь.

Простой пример.
Костя домовой за окном.

Варианты смысла.
1. Костя, домовой за окном.       Обращение к Косте.
2. Костя-домовой за окном.        Костя в роли домового.
3. Костя "Домовой за окном".     Костя автор рассказа.
4. Костя: - Домовой за окном.     Костя говорит.