(Из книги "Приключения английского")
КАК НАЧАТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНОЕ АНГЛИЙСКОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ
Инструкция
Любое дело может быть сложным, если «внутри» этого дела сразу несколько других дел поменьше. А вот если можно начать изучать новое только с одного из маленьких дел, тогда даже самое сложное начинает вам подчиняться. Потом добавляем другие маленькие (по одному) — и получаем БОЛЬШОЕ. Здесь БОЛЬШОЕ — отличное English произношение.
Уровень сложности: Несложно
1 шаг
ПОНЯТЬ, что без фонетики иностранного языка нет — лексика, грамматика — крайне важны, но не менее важна и фонетика (перечислены три аспекта изучения любого языка).
Я поеду на базАР,
Повторяем буквы АР:
Ар-ар-ар-ар-ар-ар-ар-ар.
2 шаг
УДИВИТЬСЯ, что, оказывается из 44 английских звуков нет НИ ОДНОГО — полностью аналогичного русским звукам.
Например, буква R отличается от русского Р тем, что не вибрирует, как русское рычащее РРРРРРРРРРРРРРРРР:
На базаре есть забОР,
Он напомнит слово ОР:
ОР-ор-ор-ор-ор-ор-ор.
3 шаг
Начать ставить English произношение с согласных. При этом вам не помешает зеркальце — чтобы показывать иногда себе язык, когда все будет получаться.
На заборе есть дыРА,
Потому мы скажем РА:
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра.
4 шаг
Итак, переходим к главному. Суть методики, автором которой является Скуланова (Английский без акцента) в том, что мы вместо двух сложностей (произнесения английских слов и попытки одновременно правильно произносить звуки — здесь R) пытаемся одолеть только одну — произношение
Пусть написана муРА:
Мы сказали снова РА:
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра.
5 шаг
Итак, приступим — все стишки, что я тут напридумал, читаем, но букву P произносим как английское R
Кошке кот мяукнул мУР,
Значит love у кошек УР:
Ур-ур-ур-ур-ур-ур-ур-ур.
6 шаг
Итак, суть методики (самой эффективной на сегодняшний день) — начинать ставить English-произношение с произношения русских текстов с… АНГЛИЙСКИМ АКЦЕНТОМ, КСТАТИ, ТАК ДЕЛАЮТ ВСЕ АНГЛИЧАНЕ, КОГДА ГОВОРЯТ ПО РУССКИ
Потеряли время зРЯ:
Но пропели буквы РЯ:
Ря-ря-ря-ря-ря-ря-ря.
7 шаг
Следующим шагом будет добавление новых английских согласных звуков, а пока тренируем далее R
Ты куда пошла МаРИ,
Лучше спой нам песню «РИ»:
Ри-ри-ри-ри-ри-ри-ри-ри.
8 шаг
Сочинили мы муРУ,
Но зато со словом РУ:
Ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру :))))))))))))))).
После этого стишка можете придумать свои стишки с другими английскими звуками
И вот с этого момента нужно добавлять конечно применение дисков по фонетике.
9 шаг
Но уверяю вас, только диски — это мало. Нужно знать — как и куда правильно ставить язык, «дуть» (например, когда произносим английский звук H).
Потому советую приобрести книжку по фонетике, написанную не на птичьем языке (понятную студентам иняза), а с простым объяснением — как что делать. Например — Скуланова «Английский без акцента», откуда я эту методику и почерпнул.
Советы и предупреждения:
Каждый из нас что-то изучает, методом проб и ошибок ищет лучшую методику, тратит время, пробует. Но потом находит то, что самое эффективное. Скажем по фонетике у меня много книг, я только учусь, но, перебирая эти книги, я нашел лучшую, и теперь делюсь своей находкой с вами. Вы можете сэкономить время — начать сразу с этой методики.