Бернард и Луиза

Йозеф Зюс
- Что случилось  с этим бедолагой? Его будто паровоз переехал, - удивленно захлопала длинными ресницами девушка в промасленном комбинезоне.

- Ты угадала, Лу, - ответил улыбчивый кудрявый парнишка, высунувшийся из окошка тягача, - Но его владельцу досталось куда больше. Хлебнув лишнего, он решил, что управляет эсминцем, и выехал наперерез составу.

- Святая дева Мария! И что мне теперь делать с  этим "добром"? - задалась риторическим вопросом Луиза.

- Разбери на запчасти. Или если хочешь, я вывезу его?

Девушка еще раз взглянула на авто, и ахнула... по огромным чуть замутненным стеклам фар текли капельки воды.

- Он плачет! - в порыве чувств воскликнула она.

- Кто плачет? - недоуменно сдвинул кепку к затылку парнишка.

- Да не плачет... - быстро нашлась Луиза, - я спросила: "Почем он отдаст эту... рухлядь?"
 
- Представитель страховой компании, прибывший на место аварии, сказал, что машина не подлежит восстановлению, и велел мне ее отбуксировать на свалку. И еще он сказал, что согласно документам авто именуется Бернард. Так что он твой, Лу. Слушай, моя смена заканчивается через час. Может сходим в синема? Там сегодня...

- Извини, Вилли. Давай в следующий раз. И спасибо тебе за... - она кивнула в сторону машины.

Дождавшись, когда словоохотливый водитель тягача покинет ее автомастерскую, Луиза взяла полотенце, и протерла фары автомобиля.

Затем обошла его вокруг, постучала носком ботинка по изувеченным колесам, и только после этого заглянула под капот. Открыть его стоило немалых трудов, даже с монтировкой.

- Итак, дружок, в этой переделке тебе досталось. Но безнадежной я эту ситуацию не назову. Если мы заменим тебе карбюратор, бензонасос, тормозные колодки, задний мост, и еще кое-какие детали, переберем двигатель, а затем отрихтуем, покрасим и отполируем кузов, то ты еще побегаешь. Ну, что ты согласен, Бернард?

В ответ дворники на стеклах пришли в движение. Девушка от неожиданности отпрянула назад, но зацепившись за коленчатый вал, плюхнулась на пятую точку.

- Ты это... разговариваешь со мной?

На этот раз никакой реакции от машины не последовало, и девушка, списав все на усталость, отправилась в раздевалку.

Перед тем, как погасить свет, она еще раз взглянула на авто. Фары больше не слезились, дворники были неподвижны.

- Спокойной ночи, дружок. Завтра у нас с тобой трудный день. Постарайся, как следует выспаться, - сказала Луиза, и щелкнула выключателем. Выйдя за дверь она уже не видела, как фары авто мигнули ей на прощанье.


                ***               

Каждый мужчина, в тайне, мечтает встретить девушку  своей мечты. Но, конечно даже, встречая ее, продолжает бахвалиться: "Да, я никогда... да, ни за что... такие глупости, как любовь не по мне..." Но ей лишь достаточно внимательно посмотреть в его глаза, и вся его брутальность тает, как снеговик у печки.
Свою «мечту» я встретил, когда был не в лучшей форме. Я в прямом смысле разваливался на части... на запчасти. В ее автолазарет меня доставили, после печально известных всей округе событий.

Мой "бывший", выпив с дружками в баре "Паскудный гном", заплетающимся языком заявил:

- У меня самая быстроходная машина на западном побережье!

- А чем ты это докажешь, - уставился на него единственным уцелевшим, после последнего пари, глазом собутыльник.

- Я обгоню паровоз! Прямо сейчас!

И я бы осуществил обещанное моим пьянчугой-хозяином, если бы не та злополучная колея… 

                ***
               
Луиза  выполнила все, что обещала мне, и даже больше. Когда я выехал из мойки, сияя натертым до блеска кузовом, она придирчиво оглядела меня, и сказала:

- Ты отлично выглядишь, Берни, но чего-то не хватает. Одной маленькой детали, это как цветок в петлице.

«Цветок? На мне? Я что теперь приписан в свадебный кортеж? Или к похоронному бюро?» 

- Но ты не беспокойся, никаких розочек и ангелочков, - Луиза лукаво улыбнулась, и как фокусник вытащила из цветной коробки, небольшой предмет, чем-то напоминающий клизму.

«Это еще зачем?»

- Это маленькая, но очень необходимая деталь твоего туалета, Бернард, называется она – клаксон.

«И зачем мне этот клаксон? Жил столько лет без него… Но если ты настаиваешь, Лу…»

- Клаксон позволит  тебе разговаривать.

«Что? Я получу голос?! Ура! И я смогу, наконец ,произнести твое имя… и… признаться в чувствах …»

- Правда, набор звуков здесь достаточно ограничен. Но ты сможешь оповестить другие авто о своем появлении на дороге, предупредить об опасности столкновения и поприветствовать меня, - не переставала щебетать Луиза.

«Оповестить… предупредить… поприветствовать? Не густо. Но я все равно научусь говорить! Ради тебя, моя Луиза!»
               
                ***

- Сегодня у нас с тобой золотая свадьба, Берни,  –  улыбнулась элегантная стройная дама, в широкополой шляпе, - И вот,  я превратилась в старую развалину, а ты все тот же молодой жеребец…

Она легко коснулась полированного бока автомобиля, и пошла в сторону дома.

«А вот и нет, любовь моя. Ты прекрасна, как и прежде.  А мне пора на капиталку. Клапана стучат,  да и коррозия донимает… Но я как и прежде верен тебе, моя Луиза» - дунул в клаксон Бернард. 
   
Дама вздрогнула от неожиданности, но, повернувшись и увидев у машины внука-проказника, рассмеялась звонким смехом. Таким же, как и во времена их знакомства.



Картина "Бернард"художника Златославы Утгоф