Дискретность

Я же говорил, что это сугубо индивидуально. В каждом языке по-разному. В каком-то языке может быть фраза "дождь летит", потому что капли летят сверху вниз, в каком-то "дождь падает". В русском снег и падает, и идёт, и кружится, но не вращается. А в каком-то, может быть, он вращается, вертится, порхает, планирует, и так далее. Лексика и грамматика должны взаимоподгоняться. Некоторые технари создают языки как совокупность отдельных слов, никак не подогнанных одно под другое, и грамматических категорий, не связанных ни между собой, ни с лексикой. И они не считают эту дискретность чем-то неправильным, и удивляются, что их язык не нашёл более миллиона сторонников.