Недавно видела плакат: Живите в Murino! Прочла с ударением на второй слог, и сразу представила море, солнце, яхты, загорелых мужчин-итальянцев с европейским шармом и белозубыми улыбками, живущих в роскошных виллах у моря.
Но, немного пораскинув мозгами, поняла, что речь идёт лишь о МУрино, спальном райончике-муравейнике на окраине Питера. Сразу исчезли и знойные итальяшки, и море, и солнце, осталась лишь русская тоска, будничость, безнадежность, дома-муравейники из железобетона, переполненное метро и прочий русский ужос...