Печаль, пусть Радость придет!
Вот только хотел я сломать свое сердце,
Позволить на части ему разлететься,
Чтобы упало вниз на самое дно,
Как лепесток розы, подхваченный ветром злой бури.
Но все же еще решил подождать, быть может,
Смогу я еще отыскать смысл жизни дальнейшей своей,
Путь найти свой.
Пусть «лепесток» повременит к закату лететь над землей…
Костас Кариотакис. Цикл «Минима»
Перевод с греч. А. С.