Помнится, ещё в студенческие годы нам приходилось читать много англо-язычной литературы в оригинале. Среди прочего тогда же и познакомилась с коротеньким рассказом Сомерсета Моэма на одноимённою тему. Два давних приятеля-партнёра по игре в бридж волею судьбы оказались поставлены в тестовую ситуацию: один (молодой щёголь, проигравшийся в пух и прах) пришёл ко второму просить работу, так как ему не на что было жить. "Работодатель" предложил тому в качестве испытания сложный заплыв (приятель неплохо плавал и даже был чемпионом в этом виде спорта), но последний не справился с испытанием, так как ослаб за время нужды и тяги к алкоголю, и утонул. Впоследствии первый безо всякого сожаления признался рассказчику, что предвидел исход...
Почему я нынче вспомнила этот рассказ? — Прочла иной (без авторства, к слову) под названием "Звериная благодарность". В рассказе повествуется о том, как в зиму на Амуре рядом с гарнизоном появилась тигрица. Тигрица просто сидела и смотрела в сторону людей. Изначально от старшего последовал приказ "стрелять" при малейшей угрозе, но затем командир увидел, что поодаль от матери-тигрицы находятся малыши и ... приказал старлею вынести замороженную говяжью тушу и бросить матери-тигрице. Был глубокий снег и старлей с сержантом понимали смертельную опасность, но приказ был выполнен. Тигрица захватила добычу и утащила в тайгу. Спустя некоторое время командир оказался буквально лицом к лицу со своей "подшефной". Он заметил тигрицу, когда понял, что не успеет даже нажать на курок и уже мысленно простился с жизнью. Но тигрица молниеносно ткнулась ему пушистой мордой в лицо, как обычная кошка, и унеслась...
Говорят, что милосердие не зависит ни от национальности, ни от степени священства. Помните притчу о добром самарянине? Ни коэн, ни левит не помогли израненному соплеменнику, а "гой" помог.
Я вот думаю, что русский народ — святой, так как общеизвестно, что русский свою последнюю рубашку отдаст ради ближнего своего...
Хотя я понимаю недовольство народа тем, как много мы помогаем другим вместо того, чтобы заботиться о себе...
Да-да, я согласна, пора уже.
20.07.2018
08:07 МСК