В. Шекспир. Сонет 63

Татьяна Павлова-Яснецкая
От дня того, когда любимый мой,
Как я себя со временем разрушит;
Когда года губительной рукой
Исчертят лоб его и плоть иссушат;

Когда его рассвета - путь крутой
Помчится к ночи старости тоскливой,
Прощаясь с безупречной красотой,
С сокровищем своей весны счастливой, -

От дня того, от острого ножа
Суровой старости я строю укрепленья,
Чтоб он из памяти, забвению служа,
Не вырезал красы любимой звенья.

В своих стихах твой образ сохраню,
Чтобы светил он будущему дню.