На уроке английского в беседе на свободную тему она упомянула, что смотрела фильм «Идиот». Я поинтересовалась, который: старый Пырьева или новый сериал. Выяснилось, что, конечно, новый.
Обрадовавшись появившейся теме для пересказа, я попросила поделиться содержанием. Она ответила, что это - история бедного человека, идиота, который был князем и долго болел. Потом он влюбился в одну женщину, она - тоже в него влюбилась, но сбежала.
- Как ты понимаешь слово «идиот» и почему так назвали этого человека?
- Ну, он не такой как все был и поэтому его использовали все, кому не лень.
Интонация выдала целую волну чувств, - на лице ее была боль сочувствия.
- Тебе он симпатичен или наоборот?
- Симпатичен.
- А почему от него сбежала женщина, которая его любила?
Речь ее ускорилась, выдавая волнение.
- Там ещё одна женщина была, которая его любила, и он потом тоже ее полюбил, поэтому она сбежала. Она тоже была «идиот», - собственно, все трое были «идиоты», - с досадой за их несложившиеся жизни добавила она.
- Ты так считаешь потому, что они то одних любили, то других?
- Нет, потому что та первая сама не знала чего хочет. Они когда втроём поговорили, она узнала, что он другую женщину любит, и сбежала к своему любовнику. Он ее в конце убил, а князь снова заболел.
Сюжет был пересказан с точностью аннотации из телевизионной программы, но чувством человека, пережившего волнение.
Я достала из шкафа коробку с фотографией Смоктуновского на крышке и тремя пластинками внутри - спектаклем БДТ «Идиот» в постановке Товстоногова. В памяти пронеслись бесконечная овация, сцена, усыпанная белыми цветами, и толпа у театра, долго не желавшая расходиться: далеко за полночь в темном морозном городе незнакомые люди продолжали делиться друг с другом только что пережитым потрясением.
- У вас есть, на чем послушать это?! - удивилась она.
- Да - вертушка, усилитель и колонки перед тобой. А знаешь ли ты, что есть книга - одна из моих любимых?
- Да, - Достоевского.
- Ты не читала?
- Нет... а когда мне лучше ее прочитать?
- Наверно, лет в семнадцать, восемнадцать - не раньше.
Урок окончился и она весело унеслась на крыльях своих одиннадцати лет.