New Аphorisms Новые афоризмы с переводом 17

Внезапное Вдохновение
- Old photographs, books, letters left to us by our ancestors, have a special aroma.
- The dearest thing is the kind smile, laughter or a present of our relatives.
- Often we are very sad about people who far away from us, and not happy when our beloved people are near us.

   Мой перевод

   - Старинные фотографии, книги, письма, оставленные нам нашими предками, обладают особенным ароматом.
   - Самое дорогое – это добрая улыбка, смех или подарок наших близких.
   - Часто мы очень грустны о людях, которые далеко от нас, и несчастливы, когда наши любимые находятся рядом.