В. Шекспир. Сонет 48

Татьяна Павлова-Яснецкая
Как я заботился в дорогу собираясь,
Любую мелочь спрятать под запоры,
От рук нечестных уберечь стараясь,
Чтобы на них не покусились воры!

Но ты, пред кем ничтожно даже злато,
Моя отрада, а теперь несчастье,
Единая забота, всё что свято,
У каждого воришки в пошлой власти.

Не запер я в сундук тебя незримый,
Ты там, где нет тебя и есть - ты это знаешь,
В груди моей ослабшей и остылой,
Которую так вольно покидаешь.

Боюсь, оттуда канешь в неизвестность,
Из-за таких наград ворует даже честность.