— Но ты только зеваешь и зеваешь со мной в доме — и молчишь! — упрекнула леди своего супруга.
— Милая, но ведь сказано: «муж и жена — есть одно це-е-елое», — ответил, широко зевнув, муж, — так что ж — самому мне с собой разговаривать?!…
***
“"You are always yawning…” — Из книги “Repository of Wit and Humor”, by L. Byrn, 1853.
© Перевод. Олег Александрович, 2018