Из сборника «Будем знакомы, Кёльн!»
(St. Maria im Kapitol) –
католическая церьковь в южной части старого города (Кoln-Altstadt-S;d), крупнейшая из 12 романских церквей Кёльна.
В I веке на месте нынешней церкви существовал храм посвящённый капитолийской триаде – Юпитеру, Юноне и Минерве.
В конце VII века на фундаменте римского храма возведены христианская церьковь и монастырь. Церьковь была посвящена Деве Марии.
В середине XI века архиепископ Герман II и настоятельница монастыря аббатиса Ида(внучка Отто II и Теофании) решили возвести новую церьковь и в 1049 папой Львом IX в присутствии императора Генриха III был заложен первый камень. Ида принесла в Германию частицу Святой Земли, на которой (по преданию) и стоит эта великолепная Святыня Кёльна, архитектурное повторение Церкви Рождества в Вифлееме.
Юпитер, Юнона, Минерва - триада
Языческих славных Богов
Христа породившей Марие
Навечно вручила Престол.
С тех пор она «MatEr Dolorosa»,
Что просто – «Скорбящая Мать»,
Ко всем милосердная Женщина
Любви, Чистоты – Благодать.