Попытка раскола ЕС по языковому признаку как ширма реальных причин раскола блока
Аналитик, политтехнолог Владимир Матвеев 16 июня 2018 года
Заявления президента Франции Эммануэля Макрона о желании заменить английский язык на французский как официальный язык институтов Евросоюза свидетельствуют о попытке скрыть этим реальные причины раскола блока – миграционный и долговой кризисы на фоне Brexit, укрепление роли национальных правительств, а также серьезные расхождения с Берлином по поводу «реформирования» еврозоны.
Макрон, стремящийся к лидерству в евроблоке, внося утопическую идею превращения французского в основной язык блока среди 24 официальных языков европейских институтов (как это было до входа Великобритании в ЕС в 1973 году), привносит дополнительный элемент раскола, невзирая на то, что по основным характеристикам клуба мировых языков, английский превосходил и будет превосходить французский.
Английский – лидирует не только среди иностранных языков, преподаваемых в ЕС, но и в мире. Английский язык – универсальный мировой язык, на котором говорят порядка 1,5 млрд. человек в мире. Он остается вторым языком для 300-400 миллионов человек.
Компьютер и Интернет существенно способствовали глобализации английского языка. Примерно, 80-90% мировых сделок заключается на английском языке.
Наряду с этим Brexit может привести к определенному снижению статуса английского в раскалываемой структуре, где в настоящее время английский является языком 12,8%.
Кроме того, на статус основного языка ЕС не в меньшей мере мог бы претендовать немецкий язык, не только потому, что в делопроизводстве европейских структур доминируют английский, французский и немецкий.