В. Шекспир. Сонет 40

Татьяна Павлова-Яснецкая
Возьми любови все, да, все их забери!
Что ты приобретёшь, чем не владел доныне?
О, никакой, мой милый, истинной любви,
Я всё и без того отдал твоей гордыне.

Но, если ты любимую мою
Украл и вероломно с ней играешь,
Виновен ты, пробив её броню,
Смакуя то, что сердцем отвергаешь.

Тебе простил я кражу, нежный вор
И все твои интриги, и обманы.
Любовь постигла с самых давних пор -
Больней она, чем ненависти раны.

Порочный маг, в ком зло с добром так схожи,
Убей! Но быть врагами нам не гоже.