и снова рабочие моменты

Совсем Иная
Мне тут "чебурашка" одна по электронке свою работу на проверку ( в который раз!!!) скинула, с примечанием, что если она в очередной раз завалит сдачу моего предмета, то ей не поздоровится. Но написано это на "плохом албанском" :
-"Пасматите пажалста , мож щаз правильно, а то мамка узнает чё я завалила - быть биде."
Господа, я не сноб, но от этого текста меня аж встряхнуло , пишу ей в ответ :
-" Биде, как же... Писсуар грядёт!"