''Побег''
комикс
стр. - 22
***
На закате Голобок прошел мимо череды невысоких холмов поросших травой и приблизился к бамбуковой роще предваряющей лес обычных деревьев. Тут дорога делала крутой поворот и, свернув, он остановился так внезапно, словно у него окаменели ноги… дрожь прошла по всему его телу…
Он встретил чудо… девушку неземной красоты.
Голобок не мог отвести от нее восхищенного взгляда и не в силах был заставить себя сдвинуться с места или хотя бы приветствовать девушку.
Незнакомка же, стоя спиной к нему, и видимо не подозревая о его присутствии, говорила нараспев строки такие же прекрасные как и она сама…
‘’Ах, не топчи, постой! —
Здесь светляки сияли
Вчера ночной порой’’…
‘’Просвета нет в облаках.
Сыплется дождь бесконечный…
И, словно осенний день,
Туманится от печали
Сердце, любящее тебя’’…
Голобок чуть не задохнулся от восхищения…
Историческая справка.
Кицунэ в японской мифологии лисы-оборотни. Считаются умными хитрыми созданиями, умеющими превращаться в людей, как тануки. Подчиняются Инари, богине злаковых растений. В Японии известны китайские легенды о лисах, превращающихся в прекрасных девушек и совращающих юношей. Как и тануки, лисам ставят статуи, особенно их много у святилищ Инари. В домах, изображение кицунэ в нэцкэ ставили при входе, чтобы отогнать обман и ложь, которые могут принести нехорошие люди.
Слово kitsune часто переводится как призрак - духа лисы, однако это не означает, что они неживые существа, Слово дух используется в восточных мифологиях отражая уровень знания или просвещение существа. Любая лиса, которая живет достаточно долго, может быть уже не просто зверем, а духом лисы.
http://myfhology.info/monsters2/kicune.html
‘’ Во время правления императора Киммэя, один человек из района Оно, провинции Мино, отправился искать себе хорошую жену. Спустя долгое время он встретил в поле женщину, которую спросил: "Ты будешь моей женой"? Она согласилась, и он взял её в свой дом и женился на ней. Спустя некоторое время она забеременнела и родила сына. В то время в доме жил щенок, который всё время лаял на свою хозяйку. Она убеждала мужа убить животное, потому что очень боялась его, но он так и не сделала этого, хотя очень её любил. В один день собака накинулась на неё так, будто собиралась укусить, но отступила, гавкая. Внезапно женщина превратилась в лису (якан), взобралась на ограду и сидела там, пока не пришёл муж и, посмотрев на свою преображённую жену, не сказал: "У нас родился ребёнок, поэтому я не могу забыть тебя. Приходи когда захочешь и спи со мной". Она поступала в согласии со словами своего мужа и спала с ним. По этой причине её прозвали ки-цу-нэ*. Она носила в то время алую одежду. Её ребёнка назвали Ки-цу-нэ. Он вырос очень сильным и мог бегать так же быстро, как летают птицы.’’
http://www.bestiary.us/kicune/ru