''Побег''
комикс
стр. - 21
***
Очень довольный собой Голобок невзирая на усталось и презрев лишения бодро шагал по дороге ведущей его к новым приключениям и великой славе. Он пел маршевую песню, которую по вечерам после третьей чашки сакэ пел Саныч.
Если все солдаты Великой Ямато
Станут в ряд на краю Желтого моря.
И помочатся в него.
Море выйдет из берегов.
И затопит проклятый Китай!
Если все солдаты Великой Ямато,
Разом помочатся у Великой Стены.
Случится великое чудо
В пустыне Гоби появится радуга!
Пум - пурум пум – пум!
Пум - пурум пум – пум!
Дальше слов он просто не знал, поскольку Саныч засыпал после третьей чаши на втором куплете и потому продолжая пум – пурумать, придумывал, куда же еще можно было помочиться, чтобы получилось и в рифму и красиво, но не придумал и стал напевать другую песню
Teki no horoburu sore made wa
Susume ya susume moro tomo ni
Tamachiru tsurugi nukitsurete
Shisuru kakugo de susumubeshi
Пока не разобьём врага,
Вперёд, все вместе вперёд!
Выхватив зловеще взблёскивающие мечи,
Пойдём вперёд, готовые к смерти.
О-хохо, о – хохо!!!
Э – хехей, э- хехей!!!
Прим.
https://db.chgk.info/question/dz97a.7/1
https://vk.com/military_music/japan_militarymusic
https://www.nihongunka.com/songs/battoutai