В. Шекспир. Сонет 31

Татьяна Павлова-Яснецкая
Сердцами теми дорога мне грудь твоя,
Которых я лишён и думал нет их в мире.
Любовь царит в ней, велики её края,
Там все друзья мои, а не в сырой могиле.

Так много слёз почтительных, поверь,
С любовью преданной из глаз моих пролились,
Ушедшим дань, которые теперь
Все, кажется, в тебя переместились.

Ты склеп любви, но в нём любовь жива
Друзей моих, исчезнувших так рано,
Тебе отдали на меня они права
И то что было их, одним твоим лишь стало.

В тебе их образы мне видятся порой,
Ты вместе с ними целиком владеешь мной.