Ein Fichtenbaum steht einsam
Im Norden auf kahler H;h'.
Ihn schl;fert; mit wei;er Decke
Umh;llen ihn Eis und Schnee.
Er tr;umt von einer Palme,
Die fern im Morgenland
Einsam und schweigend trauert
Auf brennender Felsenwand.
Одиноко папоротнику
На вершине холодной стоять.
Он спит; ему, как жаворонку,
Рано придётся вставать.
Он мечтает о пальме-подружке,
Что живёт там, где есть только зной...
В той восточной стране или южной
Навсегда обретёт он покой.