В. Шекспир. Сонет 22

Татьяна Павлова-Яснецкая
Что старюсь зеркала мне не откроют,
Пока ты солнце юности земной,
Когда морщины и твоё лицо покроют,
Надеюсь, смерть расправится со мной.

Всё, что твоей зовётся красотою
Есть облаченье сердца моего -
Оно в тебе - твоё ж всегда со мною,
Скажи - как мне старее быть его?

Храни себя и я беречься буду,
Любовь моя, лишь только для тебя,
От сердца твоего гоня остуду,
Как нянька от любимого дитя.

Но не верну его, коль ждёт моё расплата,
Я получил его не для возврата.