По мотивам мишны из Вавилонского талмуда(трактат "Авода зара",глава 4, мишна 7)
Пришел вопрос в Ерусалим
Из Рима: почему ваш боже
Всех идолов не уничтожит,
Чтоб впредь не поклонялись им?
Ответ мгновенным был и метким:
Ведь служат в вашей же стране
Не только пням и статуэткам,
А солнцу, звездам и луне.
Так что же? Отменить все силы?
На протяжении веков
Мир освещавшие светила
Разрушить из-за дураков?!
И вновь вопрос: а Б-г не может,
Гнев изливая, разделить:
То, что не нужно,- уничтожить,
А то, что нужно,- сохранить?
«Конечно, может, без сомненья,
Всесильный, он на все горазд,
Но только это разделенье
Мощь вере в идолов придаст.
Вы скажете: учили предки
И так пророки предрекли,
Что пни, горшки и статуэтки
Навек уйдут с лица земли.
Зато небесные светила
Остались и продолжат жить.
Они – единственная сила,
Которой надобно служить.
В отличие от изваянья,
Что превратилось вновь в песок,
Вам солнце будет как предлог
Доказывать существованьем
Своим, что солнце это бог.»
Услышав этот веский довод,
Доныне древний Рим брюзжит,
Ворчит и сетует: «И снова.
И снова выкрутился жид.»