Славу пою тебе, дева Маат,
Как ты нежна и прекрасен твой взгляд,
И соблазнителен стан,
Ты людям судья и богам.
Маат совершенна и отстраненна,
Пречистая дева - царица закона.
Маат - идеал красоты,
Но не создана для любви.
Лен белоснежного платья струится,
Украшены локоны перышком птицы,
Пусть внешне Маат и легка,
Богиня сильна и грозна.
Нет у Маат ни родных, ни друзей,
Маат - это образ гармонии всей,
Стабильность, покой и порядок,
Где нет этой девы - упадок.
Маат выше Ра и всех прочих богов,
Ее приговор справедлив и суров.
Так юная девушка эта,
Руководит целым светом.
Маат – эталон на загробном суде,
Присутствует дева незримо везде.
И фраза: «Не знает Маат»,
Равна – «Осужден, виноват».
Богиней Маат фараоны клянутся,
И мира законы Маат создаются,
И нет ни для кого исключенья,
В гармонии жизни теченья.