New Аphorisms Новые афоризмы с переводом 8

Внезапное Вдохновение
- The main symbol of childish years is paternal love.
- A child possesses an ability to create, to sympathize, to love; and this is very important not to bereave it, like we lose external beauty.
- Childhood is connected with adult life like a tree with soil, from which it grows.
- What childhood likes is to be active.

Мой перевод
- Главный символ детских лет – родительская любовь.
- Ребенок обладает умением создавать, сочувствовать, любить; и очень важно не лишаться этого, подобно тому, как мы теряем красоту внешнюю.
- Детство связано со взрослой жизнью, как дерево с землей, из которой оно растет.
- Что любит детство – это быть активным.