Другое «грузинское» стихотворение «Не пой, красавица, при мне…» было создано поэтом 12 июня 1828 г., т.е. почти за год до личного знакомства с этой прекрасной страной. Оно посвящено А.А. Олениной, которой Пушкин был тогда увлечен, и написано под впечатлением услышанной в ее исполнении грузинской мелодии, привезенной с Кавказа А.С. Грибоедовым.
Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной…
Страны гор, моря, рощ и рек,
Похожий на Эдемский сад,
Где мог быть счастлив человек
На неглубокий, беглый взгляд.
Но, к сожалению, и там
Подвержен грешным он страстям…