В словарике приведены латинское (научное) название бактерии и количество цитирований национального названия в Интернете.
АННОТАЦИЯ
Микробиологический центр "Бактаксон" предлагает тест для определения продвинутости той или иной страны в отношении культуры - определение количества латинских названий патогенных бактерий, вошедших в лексический фонд языка этой страны. Сделаны соответствующие подсчеты для русского языка. Центр обратился к своим старым друзьям с просьбой рассмотреть вопрос о произведении таких подсчетов для украинского, белорусского, молдавского (румынского), узбекского языков и иврита. В отношении русского языка выяснилось, что ассимилировано 47% названий,публикуемые в данном словарике данные свидетельствуют о том, что для английского языка этот показатель составляет 73%.
Actinomyces israelii - "Actinomyces Israel's" 0 ; Джеймс Израэль,James Israel,
1848-1926, немецкий доктор;
Bacillus anthracis - "Bacillus anthrax" 3; Bacteroides fragilis - "Bacteroides fragile" более 70; Bordetella pertussis - "Bordetella pertussive" 8;Borrelia afcelii - "Borrelia afcel's" 0; Borrelia burgdorferi -"Borrelia Burgdorfer's" 0; Willi Burgdorfer, 1925-2014,американский медицинский энтомолог; Borrelia darinii - "Borrelia Darin's" 0; Brucella abortis - "Brucella abortive" 7;Brucella canis - "Brucella canine" 2; Brucella melitensis - "Brucella maltese" 5;Brucella suis - "Brucella sus" 88;
Campylobacter jejuni - "Campylobacter jejunal" 6; Chlamydia pneumoniae - "Chlamydia pneumonic" 0; Chlamydia trachomatis - "Chlamydia trachomatous" 0;
Chlamydophila psittaci - "Chlamydophila psittaceous" 0; Clostridium botulinum - "Clostridium botulinic" 9; Clostridium difficile - "Clostridium difficult" 2;
Clostridium perfringens нет ассимиляции;Clostridium tetani - "Clostridium tetanic" более 60;Corynebacterium diphtheriae - "Clostridium diphtheritic" 9;
Ehrlichia canis - "Ehrlichia canine" более 15; Eherlichia chaffeensis - "Ehrlichia fort Chaffee's" 0; форт Чаффи, Калифорния,США;Enterococcus faecalis - "Enterococcus faecal" более 15;Enterococcus faecium - "Enterococcus feces" более 58;Escherichia coli - "Escherichia coli" - не менее 38 миллионов;
Francisella tularensis - "Francisella tularemic" 3;
Haemophilus influencae - "Haemophilus influenzal" 0;Helicobacter pylori - "Helicobacter pyloric" более 75;
Klebsiella pneumoniae - "Klebsiella pneumonic" более 58;
Legionella pneumophila - "Legionella pneumophilic" 8; Leptospira interrogans - "Leptospira interrogative" 1; Leptospira noduchii - "Leptospira Nogishi's" 1.Хидео Ногуши, Hideyo Nogushi, 1876-1928, японский микробиолог;Leptospira santarosai - Leptospira Santa Rosa's" 4. Город Santa Rosa, Калифорния,
США;Leptospira weilii - "Leptospira Weil's"0. Adolf Weil, 1848-1916, немецкий
доктор; Listeria momocytogenes - "Listeria monocytogenic" 12.
Mycobacterium leprae - "Mycobacterium leprous" более 20; Mycobacterium tuberculosis -"Mycobacterium tuberculous" более 90;Mycobacterium ulcerans - "Mycobacterium ulcerous" 29;Mycoplasma pneumoniae - "Mycoplasma pneumonic" более 50;
Neisseria gonorrhoeae - "Neisseria gonorrheal" более 70;Neisseria meningitidis - "Neisseria meningeal" 0; Nocardia asteroides - "Nocardia asteroidal" 2;
Pseudomonas aeruginosa - Pseudomonas aeruginous" более 93.
Rickettsia rickettsii - Rickettsia Ricketts's" 0 ;Ховард Тейлор Риккетс, Howard Teilor Ricketts, 1871-1910 американский патолог;
Salmonella typhi - "Salmonella typhic" более 24;Salmonella typhimurium - нет ассимиляции; Shigella sonnei - "Shigella Sonne's" 0; Carl Olaf Sonne, 1882-1948, датский бактериолог; Staphylococcus aureus - "Staphylococcus aureous" более 80; Staphylococcus epidermidis - "Staphylococcus epidermal" 17;
Staphylococcus saprophyticus - Staphylococcus saprophytic" 48;
Streptococcus agalactiae - "Streptococcus agalactous" 0;Streptococcus pneumoniae - "Streptococcus pneumonic" 34;Streptococcus pyogenes - "Streptococcus pyogenic" более 53;
Treponema pallidum - "Treponema pallid" более 56;
Ureaplasma urealyticum - "Ureaplasma urealytic" 47;
Vibrio cholerae - "Vibrio choleraic" 14;
Yersinia pestis - "Yersinia pestilental" 2;Yersinia enterocolitica - "Yersinia enterocolitic" более 58;Yersinia pseudotuberculosis - "Yersinia pseudotuberculous" более 26.