Раньше под словом "Лайки" мы понимали Белку и Стрелку, собак, побывавших в космосе. А теперь что? "The Likes"?
С сокращением ГБ у нас связывалось ведомство Лаврентия Берии, - а что теперь? Гигабайты?
Восклицание "Ай!", сообщавшее ближнему о травме, теперь отсылает к "i-phone"-у.
Поневоле начинаешь сомневаться: что лучше - "репрессии" или надкушенные "яблоки" с интернет-древа?