Plains Indian Sign Language

Игорь Волошин
Издавна в Европе существовали языки межнационального общения. Некогда это была латынь, был таковым французский, сейчас - английский. А как с этим обстояло дело на территории доколумбовой Америки, ведь она была заселена десятками племен? Оказывается здесь тоже был такой язык. Но только это был язык знаков. Он появился по необходимости у охотников, преследующих бизона. Охотникам было важно с одной стороны не спугнуть зверя, но с другой - быть предельно ясно понятым своими партнерами, поэтому жесты очень выразительны. Язык быстро распространился среди всех племен, населяющих гигантский регион Great Plains и интенсивно использовался в межплеменной торговле. Этот язык прост, он позволяет передать знаками всю гамму чувств. Хороший толмач мог разговаривать на этом языке в три раза быстрее, чем на своем родном. Первые европейские поселенцы Америки обратили на него внимание в 1535 году. Когда же он возник неизвестно. Однако у горных индейцев запада Америки он распространения не получил. В наше время знатоки языка знаков почти исчезли.