Rainbow

Эльсон Свифт
Ти дивишся у вікно;
Краплі зникають на склі.
Там, за вікном йде дощ
Такий, як в твоєму сні...

Та цей дощ - це лише сльози
Дівчинки, що живе там
Вище суші й вище моря
Вище неба й вище хмар.
Вона плаче, бо розлила
Свої барви чарівні.
Її сльози - то та злива,
Що неначе в твоїм сні...

Ти дивишся у вікно;
Краплі зникають на склі.
Ти бачиш веселку
Таку ж, як в твоєму сні...

Та ця веселка - лише барви
Дівчинки, що живе там
Вище суші й вище моря
Вище неба й вище хмар.
Вона плаче, бо розлила
Свої барви чарівні,
Що стекли на землю з неба
Як веселка в твоїм сні…